Archives par étiquette : Italie

[Gênes, Italie] Sabotage de distributeurs de billets en solidarité aves les anarchistes emprisonné.e.s

« VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT, IGNIS ARDENS¹.

Gênes 1er novembre 2016. Deux distributeurs de billets de La Poste et un DAB de banque brûlés. L’Etat incarcère, « Mistral Air » [filiale de la Poste italienne, NdT] déporte, « Unicredit » finance Erdogan. Poste et banques continueront à être attaquées.

Solidarité avec Alfredo, Nicola, Sandro, Marco, Anna, Valentina, Danilo, Daniele et Divine ».

[Traduit de informa-azione, Lun, 07/11/2016 – 11:02 ]

NdT:

¹ « Les paroles s’envolent, les écrits restent, les flammes sont vives ». « Scripta manent » est le nom donné à la dernière opération répressive contre les anarchistes en Italie.

[Italie, Opération « Scripta Manent] Fin de la grève de la faim d’Alfredo et Anna

19 octobre 2016 – Nous recevons des nouvelles de l’interruption de la grève de la faim d’Alfredo. Après 13 jours de lutte contre l’isolement de toutes les personnes arrêtées dans le cadre de l’opération Scripta Manent, il semble avoir gagné la fin de cette mesure. Nous attendons la confirmation par rapport à la permanence de l’interdiction de se voir.

[Traduit de l’italien d’informa-azione. par non-fides]

MAJ CNA : Anna a également mis fin à sa gréve de la faim..

[Turin, Italie] Enveloppe suspecte chez un collabo de la machine à expulser

Nous apprenons par les médias locaux que vendredi 23 septembre 2016 à Turin, une enveloppe contenant de la poudre et un dispositif d’amorçage a été remis à l’agence de voyage 747, qui est impliquée dans le business des déportations.

Le courrier suspect a été remis à l’agence de voyage 747 localisée ‘Via Milano 13’ aux alentours de 14h vendredi 23 septembre. Pompiers et artificiers de la police d’Etat se sont rendu sur place et ont travaillé tout l’après-midi. Dans l’enveloppe a été trouvée de la poudre avec des fils reliés à une batterie. L’intervention des services de l’Etat a pris fin peu avant 19h. Ceux-ci ont également affirmé que le dispositif aurait pu exploser au moment de l’ouverture de la lettre, La presse locale signale que cette agence est dans le collimateur des centres sociaux et anarchistes pour sa participation active aux expulsions de sans-papiers. Depuis près de cinq ans, celle-ci s’occupe en effet de réserver les billets pour « rapatrier » les migrants (notamment vers l’Afrique du Nord) qui sont visés par une procédure d’expulsion.

[Traduit de informa-azione, Mer. 29/09/2016]

[Opération « Scripta manent » en Italie] Grèves de la faim et transferts

Depuis le 3 octobre, Alfredo Cospito est en grève de la faim. Cela est dû au fait qu’entre son action de solidarité avec les compagnon.ne.s de la CCF et l’Opération Scripta Manent, il est en isolement depuis plus d’un mois. Il a notamment l’interdiction de rencontrer Nicola Gai.

Anna Beniamino aussi a commencé une grève de la faim, le 10 octobre, toujours contre l’isolement auquel se trouvent les compagnon.ne.s arrêtés lors de l’Opération Scripta Manent.

Entre-temps, certain.e.s compagnon.ne.s ont été transféré.e.s. Leurs adresses, au 9 octobre, sont :

Continuer la lecture →

[Italie] Des nouvelles sur l’opération « Scripta Manent » – 01.10.2016

Les compagnon.ne.s anarchistes Valentina Speziale et Danilo Cremonese ont été transférés.

Voici leur nouvelles adresses :

Danilo Cremonese, Str. delle Campore, 32 – 05100 Terni

Valentina Speziale, Via Aspromonte, 100 – 04100 Latina

Le Juge des libertés et de la détention a confirmé l’arrestation de tous les compagnons placés dans les camps de l’État italien le 6 septembre à cause de l’Opération « Scripta Manent », étant l’œuvre du juge turinois Roberto M. Sparagna.

Continuer la lecture →

[Italie] Deux antennes-relais incendiées en solidarité avec les compagnon-nes qui font face à l’opération répressive « Scripta Manent »

Deux antennes relais de Wind/Ericsson brûlées en Valsavignone

Mais qu’est ce qu’il fait chaud!
Le 13 septembre, dans le lieu-dit Valsavignone [commune de Pieve Santo Stefano, Toscana; NdT], nous avons brûlé deux antennes relais de Wind/Ericsson.

C’est une petite réponse à la récente arrestation de nos compagnon.ne.s Anna, Vale, Alfredo, Nicola, Danilo, Daniele, Divo, Marco et Sandro.

Continuer la lecture →

[Rovereto, Italie] Nouveau sabotage contre la banque ‘Unicredit’, collabo du pouvoir assassin en Turquie

Rovereto (Trento) : Les DAB d’Unicredit continue à se faire souffler

Nous apprenons par la presse locale qu’un autre distributeur de billets de la banque « Unicredit » a été détruit dans la nuit du 6 aui 7 septembre 2016 à Rovereto. L’attaque destructrice a été réalisée par l’assemblage de plusieurs gros pétards, ce qui a littéralement fait exploser le DAB. Sur les murs de l’agence étaient écrits : « Frapper les intérêts d’Erdogan » et « Avec les compagnons de Turin ».

Continuer la lecture →

Seditiones volant et manent – Au sujet des récentes perquisitions et arrestations contre les anarchistes en Italie

Un nouveau consultant tourne dans les couloirs du parquet et de la préfecture de police de Turin. Plus squelettique que Fassino, plus nauséabond que Borghezio, plus décrépit que Mathusalem, il tourne dans ces lieux comme un véritable fantôme. Notamment parce que c’est un fantôme. Quand il était en vie, il s’appelait Caio Tito et officiait au Sénat de la Rome antique. C’est lui, soupçonne-t-on, qui a été l’auteur du diction « Verba volant scripta manent » (les paroles s’envolent, les écrits restent). Sauf que — contrairement à ce qu’on pense — le vieux sénateur n’entendait pas conseiller de laisser une trace des pensées qui risqueraient sinon de disparaître au vent, au contraire ! Son propos était plutôt une invitation à la précaution, à la prudence, qui s’adressait à ses honorables collègues de forfaitures. On peut toujours démentir les paroles prononcées, pas celles imprimées.

Continuer la lecture →

[Italie] Nouvelle opération répressive contre des anarchistes – 6 septembre 2016 [Mise-à-jour]

Italie: cinq nouvelles arrestations et une trentaine de perquisitions pour des attaques revendiquées par la FAI

A l’aube du 6 septembre, une opération dirigée par la DIGOS de Torino a mené à la perquisition d’une trentaine d’habitations dans les régions Piemonte, Liguria, Lazio, Umbria, Lombardia, Abruzzo, Campania, Sardegna et Emilia Romagna et à l’arrestation de cinq compagnonnes et compagnons anarchistes, avec l’accusation d’association subversive avec finalité de terrorisme. Il s’agit d’Anna, Marco, Sandrone, Danilo et Valentina, en plus de la notification de l’enquête en cours à Nicola et Alfredo, déjà en taule.

Continuer la lecture →

[Lampedusa, Italie] Hotspot en feu !

[Note: les Hotspots sont des structures installées par l’Union Européenne dans certains États pour identifier rapidement, enregistrer et prendre les empreintes digitales des migrants entrants] nous apprenons des médias que le 24 août, à 20h30, un groupe de personnes enfermé dans le Hotspot de Lampedusa a incendié des matelas, causant des dégâts à une cellule du rez-de-chaussée, une zone où les migrants mineurs sont retenus.]

Continuer la lecture →