Aachen (Allemagne) : début du procès de la compagnonne accusée d’un braquage le 4 novembre

La compagnonne d’Amsterdam accusée du braquage qui s’est déroulé en 2013 à Aachen sera présente au tribunal pour le début du procès qui sera le 4 novembre.

Le procès se déroulera en 9 sessions prévues sur une période de 5 semaines.
Les autres dates sont : 4/11, 17/11, 21/11, 22/11, 1/12, 5/12, 8/12, 13/12.

Nous serons présents au tribunal pour soutenir la compagnonne et dans les rues pour répandre la solidarité.

[Traduit par brèves du désordre de l’anglais de solidariteit, 2016/10/17]

*******

[Dresde, Allemagne] ‘Deutsche Bank’ attaquée en solidarité

Par solidarité avec les deux anarchistes incarcérées, nous avons attaqué la ‘Deutsche Bank’ de la ‘Königsbrücker Straße’ à Dresde hier soir [nuit du 18 au 19 octobre 2016]. Un extincteur rempli de peinture noire a été vidé à l’intérieur de l’agence et la porte d’entrée dégradé avec un marteau. Les deux anarchistes sont accusées d’avoir braqué plusieurs banques à Aix-la-Chapelle en 2013 et 2014. Elles ont été identifiées à l’aide de recherches ADN que les flics de plusieurs pays européens ont rassemblé en cachette.

Nous ne laissons pas nos amies seules et nous leur envoyons des salutations solidaires. Pour plus de braquages de banque! Vive l’anachie!

Plus d’infos sur solidariteit.noblogs.org

[Traduit de l’allemand de linksunten indymedia, 19. Oktober 2016]